Ambasciatore Swanbeck la mia conclusione è che il vostro trattato non è nei migliori interessi del mio popolo.
Ambasadore Svanbek, zakljuèio sam da vaš sporazum nije u najboljem interesu mog naroda.
Basti dire che il vostro professore si trova nell'incapacita' di insegnare... al momento attuale.
Довољно вам је да знате да професор није у стању да предаје у овом тренутку.
Che il vostro matrimonio sia benedetto e felice.
Neka vaš brak bude blagoslov i radost.
Avevate solo bisogno di scoprire che il vostro vero potere sta nel credere l'uno nell'altro.
Само је требало да откријете да права моћ лежи у веровању један у другог.
Abbiamo saputo che il vostro leader supremo e' un nostro fan, ci piacerebbe averlo allo show, richiamatemi e fatemi sapere.
Èuli smo da je vaš voða veliki ljubitelj naše emijsije i voleli bismo da ga intervjuišemo. Javite mi se, molim vas.
Credete che il vostro oro... e i vostri leoni e i vostri leoni dorati vi rendano migliori degli altri.
Мислите да вас ваше злато и ваши лавови, и ваши златни лавови, чине бољима од осталих?
Finché non riuscirà a elaborare le molestie subite... credo che il vostro matrimonio rimarrà molto tormentato.
Dok se ne suoèi sa traumom, brak æe vam biti u nevolji.
Quel che e' inaccettabile e' il doppio gioco che il vostro paese conduce da decenni.
Ono što je neprihvatljivo jeste dvostruka igra kojom se vaša zemlja bavi vec decenijama.
State lasciando che il vostro affetto per Audrey ferisca chiunque altro in citta'.
Dopuštaš da tvoji osjeæaji ka Audrey naškode svim žiteljima ovog grada.
Visto che ogni volta che il vostro eroe salva un gattino scrivete un editoriale trionfale su un alieno che, se volesse, potrebbe ridurre il pianeta in cenere e noi non potremmo fare niente per fermarlo.
S obzirom da svaki put kad vaš heroj spase maèku s drveta, vi napišete hvalospev o vanzemaljcu koji da hoæe, može uništiti ceo grad. I nikako ne bismo mogli da ga zaustavimo.
Bisogna prima soddisfare noi provando che il vostro inglese è sufficientemente buono.
I prvo morate nas da zadovoljite svojim dovoljno dobrim engleskim.
Voglio dire, qui c'è un tizio che dice che il vostro Dio è un Dio falso.
Мислим, тај момак каже да је ваш бог лажан бог.
E chi farà in modo che il vostro programma sia rispettato?
Ko će se postarati da se vaš plan izvrši?
Beh, vi sono davvero molto grato per non esservi addormentati perché è esattamente ciò che il vostro cervello desidera.
Mnogo vam hvala što niste zaspali jer za tim vaš mozak žudi.
E se li vedeste invece come segni che il vostro corpo viene stimolato, preparato ad affrontare questa sfida?
Ali šta ako ste ih umesto toga videli kao znake da se vaše telo punilo energijom i pripremalo vas da se suočite sa ovim izazovom?
Ci piacerebbe pensare che il vostro cervello potesse dire se avete bisogno di perdere peso o no, ma non può.
Voleli bismo da mislimo da vaš mozak može da kaže da li treba ili ne treba da smršate, ali ne može.
Per esempio, immaginiamo che il vostro partner ideale appaia durante il vostro 37 percento.
Na primer, zamislite da vaš savršeni partner dođe tokom vaših prvih 37 procenata.
Se accettate che il vostro compito primario da oratore è costruire un'idea nella mente del pubblico, sono quattro linee guida su come intraprendere questo compito: Uno, limitate il nostro intervento a una sola grande idea.
Ako prihvatite da vam je, kao govorniku, najvažniji zadatak da izgradite ideju unutar umova vaše publike, evo četiri saveta za pristupanje tom zadatku: prvo, ograničite svoj govor samo na jednu veliku ideju.
Quindi se scoprite che il vostro bimbo di 2 anni sta dicendo la sua prima bugia, invece di preoccuparvi, dovreste festeggiare (Risate) perché significa che vostro figlio ha raggiunto un punto fondamentale dello sviluppo normale.
Pa, ako otkrijete da vaš dvogodišnjak izgovara svoju prvu laž, umesto da budete uznemireni, trebalo bi da slavite - (Smeh) jer je to znak da je vaše dete stiglo do nove prekretnice u tipičnom razvoju.
Si scopre che il vostro corpo si può rigenerare, ma solo per piccole distanze.
Ispostavilo se da vaše telo može da se regeneriše, ali samo na malim razdaljinama.
Il messaggio nel marketing è che il vostro marchio viene disperso.
Poruka marketingu je da je vaš brend rašireniji.
Ma, se non fate così, voi peccherete contro il Signore; sappiate che il vostro peccato vi raggiungerà
Ako li ne učinite tako, gle, zgrešićete Gospodu, i znajte da će vas greh vaš stići.
O non sapete che il vostro corpo è tempio dello Spirito Santo che è in voi e che avete da Dio, e che non appartenete a voi stessi
Ili ne znate da su telesa vaša crkva Svetog Duha koji živi u vama, kog imate od Boga, i niste svoji?
1.7626149654388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da bi se i vaš firer s tim složio. 